Tłumaczenie "możemy robić" na Turecki


Jak używać "możemy robić" w zdaniach:

Kilka lemonek i możemy robić lemoniadkę.
Birkaç limon sıktın mı, limonata yapabiliriz.
Nie możemy robić z siebie wybawców od seksualnych dysfunkcji, bez wyleczenia żadnego pacjenta, czy choćby mnie.
Tek bir hastayı bile tedavi etmeden kendimizi cinsel bozukluk kurtarıcıları gibi sunamayız, ben de dahil.
Po co, skoro teraz możemy robić to naprawdę?
N e gerek var? Artık esas işi yapabileceğimize göre.
Myślę... że ty i ja... możemy robić interesy.
Sanırım sen ve ben birlikte iş yapabiliriz.
Możemy to jakoś rozwiązać i żyć, albo możemy robić to samo gówno, co robiliśmy.
Ya bu işi çözüp yaşayacağız, ya da şu an yediğimiz boku yapmaya devam edeceğiz.
Jesteś całkowicie pewna, że nie możemy robić interesów?
Birlikte çalışmayacağımızdan emin misin? - Eminim.
Hej, wiesz co, możemy robić razem dużo zabawnych rzeczy.
Biliyor musun, bir sürü eğlenceli şey yapabiliriz.
To nie mów, że możemy robić "cokolwiek".
O zaman "her şeyi" yapabiliriz diye söyleme.
Wiem, że zrobilibyśmy to ponownie, bo obydwoje jesteśmy do tego napędzani, nawet jeśli nie możemy robić tego razem.
Ve biliyorum bunu yeniden yaparız. Bunu birlikte yapamasaydık bile yine aynı yolu izlerdik. Gitme.
Możemy robić wszystko to, co pełnosprawni.
Normal insanların yaptığı her şeyi yapabiliriz.
Możemy robić losowe testy na obecność narkotyków.
Rastgele zamanlarda uyuşturucu testine tabi tutulacaksınız.
Jeśli chłopiec może mieć liście na kostce, to my możemy robić z nich ołówki!
Bu çocuğun ayak bileğinde yaprak çıkabiliyorsa biz de yapraktan kalem yapabiliriz.
My to właściwie szukamy czegoś co możemy robić razem jako para.
Biz aslında çift olarak yapabileceğimiz bir şey arıyorduk.
Ale jeśli mamy tu przetrwać, nie możemy robić wszystkiego, co chcemy.
Ama burada hayatta kalacaksak istediğimiz şekilde yaşayamayız.
A co innego możemy robić w Meksyku?
Meksika'da yapacak başka bir şey mi var?
Nie potrzebujemy pastora, żeby nam mówił, co możemy robić, a czego nie.
Ne yapıp ne yapmayacağımızı söyleyen pederlere ihtiyacımız yok.
Zostanę tutaj i pomyślę, co możemy robić dalej.
Ben de burada oturup, bundan sonra ne yapacağımızı düşüneceğim.
Możemy robić sobie blokady, jednak whisky zawsze dostaje siętu w pierwszej kolejności.
Abluka'da her şeyi getirtebiliyoruz ama viski her zaman ilk önce gelir.
Teraz możemy robić to, co tylko zechcemy.
Ne de olsa, artık istediğimizi yapabiliriz.
Szkoda, że nie możemy robić więcej bez Sheldona.
Keşke Sheldonsız daha çok şey yapabilseydik.
Pokażę wam, że możemy robić zadania trudniejsze obliczeniowo.
Bakın size göstereyim, hesaplanması daha zor problemler de yapabilirsiniz.
To są rzeczy, które możemy robić za pomocą danych, którymi dysponujemy.
İşte bunlar elimizdeki verilerle yapabileceğimiz türden şeyler.
Możemy robić takie rzeczy jak wiązanie sznurówek i samodzielnie przechodzić przez ulicę.
Ayakkabı bağını bağlamak ve karşıdan karşıya geçmek gibi şeyleri tek başımıza yapabiliyoruz.
Ważnym punktem tu jest rzeczywiście, że możemy robić rzeczy ze środowiskiem społecznym.
Buradaki asıl nokta sosyal çevreyle bir şeyler yapabiliyor olmamızdır.
Kiedy myślimy o tym, co możemy robić w tych pierwszych latach, mogę wam powiedzieć, mając tyle lat doświadczenia w tym temacie, że naprawdę czuję się odmłodzony.
Şimdi, bu ilk yıllarda neler yapabiliriz diye düşündüğümüzde, bu alanda uzun süredir bulunan biri olarak size söyleyebilirim ki, insan kendini gerçekten gençleşmiş hissediyor.
Co konkretnego możemy robić aby zredukować stres, zacieśnić więzy rodzinne, oraz przygotować dzieci do dorosłego życia?
Stresi azaltacak, ailemizi daha çok yakınlaştıracak ve çocuklarımızı dünyaya katılmaya hazırlayacak somut şeyler var mı?
Możemy robić produkty piękne lub ohydne, ekologiczne lub nie, niedrogie lub kosztowne, funkcjonalne lub nieużyteczne.
Güzel ya da çirkin ürünler yapabiliriz, sürdürülebilir ya da değil, ekonomik ya da pahalı, işlevsel ya da işe yaramaz.
Dla niektórych może to być nieprzyjemne, rozwój firmy i ratowane życia postawione na równi. Ale przez to, że firma się rozwija, możemy robić coraz więcej.
ama iş hacminin büyümesi bize daha fazlasını yapma imkanı sunuyor. Bu olmadan, bundan bahsetmeden, ulaşmak istediğimiz farkı yaratamayız. Geçen hafta ekibim ve ben
To samo możemy robić z niedożywieniem.
Bunu aynı zamanda yetersiz beslenme içinde yapabiliriz.
Jak tylko stało się jasne, że można zidentyfikować pierwsze ciało, dano nam do zrozumienia, że możemy robić, co chcemy podróżować tam, gdzie potrzeba i robić to, co należy, ale mamy znaleźć odpowiedź.
İlk kişinin kim olduğunu tespit edebileceğimiz belli olduğu anda, istediğimizi yapabileceğimizin mesajını aldık, nereye gitmeniz gerekiyorsa gidin, ne gerekiyorsa yapın, yalnız bunu halledin.
Zdaliśmy sobie sprawę, że jeśli nie zmienimy tych właśnie spraw, możemy robić wiele rzeczy,
Ve bu belirli şeyleri değiştirmezsek birkaç şey yapabileceğimizi fark ettik.
Są rzeczy, które możemy robić żeby nie osiągnąć punktu krytycznego.
Yani bu doyma noktasına gelmemizi önlemek için bir şeyler yapabiliriz.
Jeśli przestrzegamy tych zasad, możemy robić niesamowite rzeczy.
Bu yasalara uyarsak, harika şeyler yapabiliriz.
w latach 90-tych, artyści origami odkryli te zasady i zdali sobie sprawę, że możemy robić dowolnie skomplikowane figury dzięki pakowaniu kół.
1990 larda origami sanatçıları bu prensipleri keşfettiler ve sadece daireler yerleştirerek her karmaşıklıkta figürü yapabileceğimizi farkettiler.
Okazało się, że możemy robić owady, pająki, które są podobne -- takie z nogami, z nogami i skrzydłami, z nogami i czułkami.
Böcekleri yapabildiğimizi gördük, örümcekler, bacaklı şeyler, bacaklı ve kanatlı şeyler, bacaklı ve antenli şeyler.
Z technologią możemy robić rzeczy, których nie pojmujemy.
Fakat teknoloji söz konusu olduğunda yeteneklerimizin ötesinde şeyler yapabiliyoruz.
Możemy robić zakupy o trzeciej nad ranem lub ósmej wieczorem, zamówić jeansy uszyte specjalnie dla naszej sylwetki.
Sabahın 3'ünde ya da akşam 8'de üzerimize göre yapılmış kotların siparişini verebiliriz.
3.620285987854s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?